"lang" { "Language" "russian" "Tokens" { "App_Store" "Магазин" "[english]App_Store" "Store" "App_Friends" "Друзья" "[english]App_Friends" "Friends" "App_Games" "Библиотека" "[english]App_Games" "Library" "App_Servers" "Серверы" "[english]App_Servers" "Servers" "App_Browser" "Браузер" "[english]App_Browser" "Web browser" "Admin_Servers" "Мои серверы" "[english]Admin_Servers" "My Servers" "App_Account" "Аккаунт" "[english]App_Account" "Account" "App_Settings" "Настройки" "[english]App_Settings" "Settings" "App_Monitor" "Монитор" "[english]App_Monitor" "Monitor" "App_News" "Новости" "[english]App_News" "News" "app_task_games" "Библиотека" "[english]app_task_games" "Library" "app_task_store" "Магазин" "[english]app_task_store" "Store" "app_task_friends" "Друзья" "[english]app_task_friends" "Friends" "app_task_community" "Сообщество" "[english]app_task_community" "Community" "app_task_servers" "Серверы" "[english]app_task_servers" "Servers" "app_task_news" "Новости" "[english]app_task_news" "News" "app_task_friend_status" "Статус Steam" "[english]app_task_friend_status" "Steam Status" "app_task_exit_steam" "Выйти из Steam" "[english]app_task_exit_steam" "Exit Steam" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "В настоящее время ваш аккаунт «%account%» используется на другом компьютере.\nНеобходимо выключить Steam на вашем другом компьютере, прежде чем войти в систему на этом." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Your account '%account%' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on your other computer in order to log in here." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Этот аккаунт уже где-то используется.\nВведите пароль заново, чтобы войти в систему с данного компьютера." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "This account is currently logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Ошибка при загрузке конфигурации платформы." "[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Failed to download platform configuration data." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam — Обновление входа" "[english]Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Refresh Login" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Ваша сессия Steam устарела.\nЧтобы продолжить, введите пароль снова." "[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your Steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Данные вашего аккаунта устарели.\nЧтобы продолжить, введите пароль снова." "[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Your account credentials have changed.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "В целях обеспечения безопасности введите пароль повторно." "[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "For security reasons, it is required that you re-enter your password to continue." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam — Ошибка" "[english]Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Error" "Steam_ErrorLoginFailed" "Не удалось подключиться к Steam.\nЛибо указанного аккаунта не существует, либо пароль введён неверно.\nПроверьте, правильно ли вы ввели имя аккаунта и пароль, и повторите попытку." "[english]Steam_ErrorLoginFailed" "Login to Steam failed.\nEither the specified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your account name and password and try again." "Steam_Login_RememberPassword" "Запомнить мой пароль" "[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password" "Steam_Login_Btn" "Войти" "[english]Steam_Login_Btn" "Login" "Steam_Login_Password" "Пароль" "[english]Steam_Login_Password" "Password" "Steam_Login_Cancel" "Отмена" "[english]Steam_Login_Cancel" "Cancel" "Steam_AccountName" "Имя аккаунта" "[english]Steam_AccountName" "Account name" "app_task_screenshots" "Скриншоты" "[english]app_task_screenshots" "Screenshots" "Steam_NeverConnectedNoConnection" "На этом компьютере не совершалось подключение к аккаунту '%account%', потому подключение к серверам Steam недоступно.\nЧасть служб будет недоступна. Steam будет пытаться подключиться к серверам, и после успешного подключения доступ будет открыт." "[english]Steam_NeverConnectedNoConnection" "This account '%account%' has never been accessed on this machine before and a connection to steam servers cannot be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt the connection and services will be available upon success." "SteamGuardBanner" "Steam Guard с технологией Intel® Identity Protection" "[english]SteamGuardBanner" "Steam Guard with Intel® Identity Protection Technology" "LoginIPTNotDetected" "Процессор Intel® Core™ второго поколения не обнаружен.\nДанный аккаунт не может быть использован на этом компьютере." "[english]LoginIPTNotDetected" "2nd Generation Intel® Core™ Processor not detected.\nThis account may not be used on this computer." "LoginIPTDetected" "Intel® Core™ второго поколения\nПроцессор обнаружен..." "[english]LoginIPTDetected" "2nd Generation Intel® Core™\nProcessor detected..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "Identity Protection Technology не включена для данного аккаунта..." "[english]LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT not enabled for this account..." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Аутентификация IPT со Steam..." "[english]LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Authenticating IPT with Steam..." "LoginIPTConfirmed" "Проверка подлинности пройдена, вход в систему..." "[english]LoginIPTConfirmed" "Authentication confirmed, logging in..." "LoginIPTNotConfirmed" "Не удается проверить IPT. Данный аккаунт\n не может быть использован на этом компьютере." "[english]LoginIPTNotConfirmed" "IPT could not be verified. This account\nmay not be used on this computer." "LoginIPTConnectFailed" "Не удается связаться с серверами Steam.\nПожалуйста, повторите попытку позже." "[english]LoginIPTConnectFailed" "Cannot contact the Steam servers.\nPlease try again later." "app_task_bigpicture" "Big Picture" "[english]app_task_bigpicture" "Big Picture" "app_task_friend_activity" "Активность друзей" "[english]app_task_friend_activity" "Friend Activity" "app_task_console" "Консоль" "[english]app_task_console" "Console" "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Пожалуйста, введите код, указанный в аутентификаторе Steam Guard" "[english]Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Please enter the current code from your Steam Guard Authenticator" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Код идентификации" "[english]Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Authenticator Code" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Неверный код идентификации" "[english]Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Bad Authenticator Code" "Steam_Twofactor_Code" "Код Steam Guard" "[english]Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard Code" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Пожалуйста, введите код, указанный в аутентификаторе Steam Guard." "[english]Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Please enter your current Steam Guard Authenticator code." "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "Введен неверный код двухфакторной аутентификации.\nПожалуйста, введите код, указанный в аутентификаторе Steam Guard." "[english]Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "That two-factor code was invalid.\nPlease enter your current Steam Guard Authenticator code." "app_task_musicplayer" "Музыкальный проигрыватель" "[english]app_task_musicplayer" "Music Player" "Steam_Login_IncorrectPassword" "Неверное имя аккаунта или пароль. Пожалуйста, проверьте их и повторите попытку." "[english]Steam_Login_IncorrectPassword" "You have entered your password or account name incorrectly. Please check your password and account name and try again." "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "За последнее время в вашей сети произошло слишком много безуспешных попыток входа. Пожалуйста, подождите и повторите попытку позже." "[english]Steam_RefreshLogin_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_RateLimited" "За последнее время в вашей сети произошло слишком много безуспешных попыток входа. Пожалуйста, подождите и повторите попытку позже." "[english]Steam_Login_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_CloseSteam" "Выйти из Steam" "[english]Steam_Login_CloseSteam" "Exit Steam" "app_task_stop_streaming" "Остановить трансляцию" "[english]app_task_stop_streaming" "Stop Streaming" } }