"lang" { "Language" "italian" "Tokens" { "App_Store" "Negozio" "[english]App_Store" "Store" "App_Friends" "Amici" "[english]App_Friends" "Friends" "App_Games" "Libreria" "[english]App_Games" "Library" "App_Servers" "Server" "[english]App_Servers" "Servers" "App_Browser" "Browser web" "[english]App_Browser" "Web browser" "Admin_Servers" "I miei server" "[english]Admin_Servers" "My Servers" "App_Account" "Account" "[english]App_Account" "Account" "App_Settings" "Impostazioni" "[english]App_Settings" "Settings" "App_Monitor" "Monitor" "[english]App_Monitor" "Monitor" "App_News" "Notizie" "[english]App_News" "News" "app_task_games" "I miei giochi" "[english]app_task_games" "Library" "app_task_store" "Negozio" "[english]app_task_store" "Store" "app_task_friends" "Amici" "[english]app_task_friends" "Friends" "app_task_community" "Comunità" "[english]app_task_community" "Community" "app_task_servers" "Server" "[english]app_task_servers" "Servers" "app_task_news" "Notizie" "[english]app_task_news" "News" "app_task_friend_status" "Stato di Steam" "[english]app_task_friend_status" "Steam Status" "app_task_exit_steam" "Esci da Steam" "[english]app_task_exit_steam" "Exit Steam" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Il tuo account \"%account%\" è in uso su un altro computer.\nDevi uscire da Steam sull'altro computer per poter accedere da qui." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Your account '%account%' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on your other computer in order to log in here." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Questo account è in uso altrove.\nReinserisci la password per accedere da questo computer." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "This account is currently logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Il tentativo di scaricare i dati di configurazione della piattaforma è fallito." "[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Failed to download platform configuration data." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Aggiorna l'accesso" "[english]Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Refresh Login" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Il tuo ticket di Steam è scaduto.\nInserisci nuovamente la tua password per continuare." "[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your Steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Le credenziali del tuo account sono cambiate.\nInserisci nuovamente la password per continuare." "[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Your account credentials have changed.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "Per motivi di sicurezza, è necessario inserire nuovamente la password per continuare." "[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "For security reasons, it is required that you re-enter your password to continue." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Errore" "[english]Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Error" "Steam_ErrorLoginFailed" "Accesso a Steam non riuscito.\nÈ possibile che l'account specificato non esista o che la password sia sbagliata.\nControlla il nome del tuo account e la password, quindi riprova." "[english]Steam_ErrorLoginFailed" "Login to Steam failed.\nEither the specified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your account name and password and try again." "Steam_Login_RememberPassword" "Ricorda la mia password" "[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password" "Steam_Login_Btn" "Accedi" "[english]Steam_Login_Btn" "Login" "Steam_Login_Password" "Password" "[english]Steam_Login_Password" "Password" "Steam_Login_Cancel" "Annulla" "[english]Steam_Login_Cancel" "Cancel" "Steam_AccountName" "Nome dell'account" "[english]Steam_AccountName" "Account name" "app_task_screenshots" "Screenshot" "[english]app_task_screenshots" "Screenshots" "Steam_NeverConnectedNoConnection" "Con l'account '%account%' non è mai stato effettuato l'accesso su questo computer. Pertanto, al momento non è possibile connettersi ai server di Steam.\nAlcuni servizi risulteranno pertanto non disponibili. Steam continuerà a tentare la connessione e i servizi ritorneranno disponibili non appena essa riuscirà." "[english]Steam_NeverConnectedNoConnection" "This account '%account%' has never been accessed on this machine before and a connection to steam servers cannot be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt the connection and services will be available upon success." "SteamGuardBanner" "Steam Guard con Tecnologia Intel® Identity Protection" "[english]SteamGuardBanner" "Steam Guard with Intel® Identity Protection Technology" "LoginIPTNotDetected" "Processore Intel® Core™ di seconda generazione non rilevato.\nNon puoi accedere a questo account da questo computer." "[english]LoginIPTNotDetected" "2nd Generation Intel® Core™ Processor not detected.\nThis account may not be used on this computer." "LoginIPTDetected" "Processore Intel® Core™ di\nseconda generazione rilevato..." "[english]LoginIPTDetected" "2nd Generation Intel® Core™\nProcessor detected..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT non abilitato su questo account..." "[english]LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT not enabled for this account..." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Autenticazione di IPT con Steam..." "[english]LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Authenticating IPT with Steam..." "LoginIPTConfirmed" "Autenticazione confermata, accesso in corso..." "[english]LoginIPTConfirmed" "Authentication confirmed, logging in..." "LoginIPTNotConfirmed" "Impossibile verificare la tua identità tramite IPT.\nNon puoi usare questo account su questo computer." "[english]LoginIPTNotConfirmed" "IPT could not be verified. This account\nmay not be used on this computer." "LoginIPTConnectFailed" "Impossibile contattare i server di Steam.\nRiprova più tardi." "[english]LoginIPTConnectFailed" "Cannot contact the Steam servers.\nPlease try again later." "app_task_bigpicture" "Big Picture" "[english]app_task_bigpicture" "Big Picture" "app_task_friend_activity" "Attività degli amici" "[english]app_task_friend_activity" "Friend Activity" "app_task_console" "Console" "[english]app_task_console" "Console" "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Inserisci il codice attuale dell'autenticatore di Steam Guard" "[english]Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Please enter the current code from your Steam Guard Authenticator" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Codice dell'autenticatore" "[english]Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Authenticator Code" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Codice dell'autenticatore non valido" "[english]Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Bad Authenticator Code" "Steam_Twofactor_Code" "Codice di Steam Guard" "[english]Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard Code" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Inserisci il codice attuale dell'autenticatore di Steam Guard." "[english]Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Please enter your current Steam Guard Authenticator code." "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "Il codice della verifica in due passaggi non è valido.\nInserisci il codice attuale dell'autenticatore di Steam Guard." "[english]Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "That two-factor code was invalid.\nPlease enter your current Steam Guard Authenticator code." "app_task_musicplayer" "Lettore musicale" "[english]app_task_musicplayer" "Music Player" "Steam_Login_IncorrectPassword" "La password o l'account inseriti non sono corretti. Ricontrolla password e account, e riprova." "[english]Steam_Login_IncorrectPassword" "You have entered your password or account name incorrectly. Please check your password and account name and try again." "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "Ci sono stati troppi tentativi di accesso falliti dalla tua rete in un breve periodo di tempo. Attendi e riprova più tardi." "[english]Steam_RefreshLogin_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_RateLimited" "Ci sono stati troppi tentativi di accesso falliti dalla tua rete in un breve periodo di tempo. Attendi e riprova più tardi." "[english]Steam_Login_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_CloseSteam" "Esci da Steam" "[english]Steam_Login_CloseSteam" "Exit Steam" "app_task_stop_streaming" "Interrompi lo streaming" "[english]app_task_stop_streaming" "Stop Streaming" } }