"lang" { "Language" "bulgarian" "Tokens" { "App_Store" "Магазин" "[english]App_Store" "Store" "App_Friends" "Приятели" "[english]App_Friends" "Friends" "App_Games" "Библиотека" "[english]App_Games" "Library" "App_Servers" "Сървъри" "[english]App_Servers" "Servers" "App_Browser" "Уеб браузър" "[english]App_Browser" "Web browser" "Admin_Servers" "Моите сървъри" "[english]Admin_Servers" "My Servers" "App_Account" "Акаунт" "[english]App_Account" "Account" "App_Settings" "Настройки" "[english]App_Settings" "Settings" "App_Monitor" "Монитор" "[english]App_Monitor" "Monitor" "App_News" "Новини" "[english]App_News" "News" "app_task_games" "Библиотека" "[english]app_task_games" "Library" "app_task_store" "Магазин" "[english]app_task_store" "Store" "app_task_friends" "Приятели" "[english]app_task_friends" "Friends" "app_task_community" "Общност" "[english]app_task_community" "Community" "app_task_servers" "Сървъри" "[english]app_task_servers" "Servers" "app_task_news" "Новини" "[english]app_task_news" "News" "app_task_friend_status" "Steam състояние" "[english]app_task_friend_status" "Steam Status" "app_task_exit_steam" "Изход от Steam" "[english]app_task_exit_steam" "Exit Steam" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Понастоящем акаунтът Ви „%account%“ се използва на друга машина.\nНужно е да спрете Steam на другия компютър, с цел да влезете тук." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "Your account '%account%' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on your other computer in order to log in here." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Вход в системата с този акаунт вече е извършен от друг компютър.\nВъведете паролата си отново, за да влезете от този компютър." "[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "This account is currently logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Неуспешно сваляне на платформената конфигурация." "[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Failed to download platform configuration data." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam — Опресняване при влизане" "[english]Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Refresh Login" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Steam билетът Ви изтече.\nВъведете паролата си отново, за да продължите." "[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your Steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Информацията за акаунта Ви е променена.\nМоля, въведете отново паролата си, за да продължите." "[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Your account credentials have changed.\nPlease re-enter your password to continue." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "От съображения за сигурност трябва да въведете наново паролата си, за да продължите." "[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "For security reasons, it is required that you re-enter your password to continue." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam — Грешка" "[english]Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Error" "Steam_ErrorLoginFailed" "Неуспешно влизане в Steam.\nПосоченият акаунт не съществува или паролата му е въведена погрешно.\nМоля, проверете пак името и паролата, и опитайте отново да влезете." "[english]Steam_ErrorLoginFailed" "Login to Steam failed.\nEither the specified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your account name and password and try again." "Steam_Login_RememberPassword" "Запомняне на паролата" "[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password" "Steam_Login_Btn" "Вход" "[english]Steam_Login_Btn" "Login" "Steam_Login_Password" "Парола" "[english]Steam_Login_Password" "Password" "Steam_Login_Cancel" "Отказ" "[english]Steam_Login_Cancel" "Cancel" "Steam_AccountName" "Име на акаунта" "[english]Steam_AccountName" "Account name" "app_task_screenshots" "Снимки" "[english]app_task_screenshots" "Screenshots" "Steam_NeverConnectedNoConnection" "Акаунтът „%account%“ не е бил използван на този компютър преди и не може да се свърже със сървърите на Steam.\nНякои услуги няма да бъдат достъпни. Steam ще продължава да се опитва да се свърже и да възстанови услугите." "[english]Steam_NeverConnectedNoConnection" "This account '%account%' has never been accessed on this machine before and a connection to steam servers cannot be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt the connection and services will be available upon success." "SteamGuardBanner" "Steam Guard с Intel® технологията за защита на самоличността" "[english]SteamGuardBanner" "Steam Guard with Intel® Identity Protection Technology" "LoginIPTNotDetected" "Второ поколение Intel® Core™ процесор не е открит.\nТози акаунт не може да се използва на този компютър." "[english]LoginIPTNotDetected" "2nd Generation Intel® Core™ Processor not detected.\nThis account may not be used on this computer." "LoginIPTDetected" "Открит е Intel® Core™\nпроцесор от второ поколение…" "[english]LoginIPTDetected" "2nd Generation Intel® Core™\nProcessor detected..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT не е включен за този акаунт…" "[english]LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT not enabled for this account..." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Удостоверяване на IPT със Steam…" "[english]LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Authenticating IPT with Steam..." "LoginIPTConfirmed" "Удостоверяването е потвърдено, влизане…" "[english]LoginIPTConfirmed" "Authentication confirmed, logging in..." "LoginIPTNotConfirmed" "IPT не може да бъде проверен. Този\nакаунт не може да се използва на този компютър." "[english]LoginIPTNotConfirmed" "IPT could not be verified. This account\nmay not be used on this computer." "LoginIPTConnectFailed" "Не можем да се свържем със Steam сървърите.\nМоля, опитайте отново по-късно." "[english]LoginIPTConnectFailed" "Cannot contact the Steam servers.\nPlease try again later." "app_task_bigpicture" "Голям екран" "[english]app_task_bigpicture" "Big Picture" "app_task_friend_activity" "Приятелска дейност" "[english]app_task_friend_activity" "Friend Activity" "app_task_console" "Конзола" "[english]app_task_console" "Console" "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Моля, въведете текущия код от Steam Guard удостоверителя Ви" "[english]Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Please enter the current code from your Steam Guard Authenticator" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam — Код от удостоверител" "[english]Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Authenticator Code" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam — Грешен код от удостоверител" "[english]Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Bad Authenticator Code" "Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard код" "[english]Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard Code" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Моля, въведете текущия Steam Guard код от удостоверителя Ви." "[english]Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Please enter your current Steam Guard Authenticator code." "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "Двуфакторният код беше грешен.\nМоля въведете текущия Steam Guard код от удостоверителя Ви." "[english]Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "That two-factor code was invalid.\nPlease enter your current Steam Guard Authenticator code." "app_task_musicplayer" "Музикален плеър" "[english]app_task_musicplayer" "Music Player" "Steam_Login_IncorrectPassword" "Въвели сте неправилно паролата или името на акаунта си. Моля, проверете паролата и името на акаунта, а след това опитайте отново." "[english]Steam_Login_IncorrectPassword" "You have entered your password or account name incorrectly. Please check your password and account name and try again." "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "Имало е прекалено много неуспешни опити за влизане от мрежата Ви в кратък времеви период. Моля, изчакайте и опитайте отново по-късно." "[english]Steam_RefreshLogin_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_RateLimited" "Имало е прекалено много неуспешни опити за влизане от мрежата Ви в кратък времеви период. Моля, изчакайте и опитайте отново по-късно." "[english]Steam_Login_RateLimited" "There have been too many login failures from your network in a short time period. Please wait and try again later." "Steam_Login_CloseSteam" "Изход от Steam" "[english]Steam_Login_CloseSteam" "Exit Steam" "app_task_stop_streaming" "Спиране на излъчването" "[english]app_task_stop_streaming" "Stop Streaming" } }