Anataeus: “A little boost at the necessary time.”
Concordia: What are you on about?
Anataeus: “A little boost at the necessary time,” is how he put it...
Concordia: Who put what?
Anataeus: Armand is worried about Frederick.
Concordia: Rightly so, I would say.
Anataeus: Particularly: He wonders if Frederick will be able to produce an heir.
Concordia: I— oh.
Anataeus: I’m to make him a potion that will...
Concordia: ...give him a boost at the necessary time, I get it.
Concordia: That’s not so unusual, really. Stamina potions have long been used for such purposes.
Anataeus: It’s not making it that’s the issue for me. It’s thinking about it.
Concordia: You should know better than to use your imagination in cases like this.

-----------

Anataeus: I hope Frederick enjoys that potion... ugh.
Anataeus: Armand must believe Frederick’s marriage is close at hand.
Concordia: Really? Really? Will it be the young lady from House Soria?
Anataeus: I was just speculating.
Concordia: How exciting! The city would celebrate for days. The union of House Van Tassen and House Soria...
Anataeus: As Provisioner, you’d have a lot of work to do.
Concordia: Yes, but it would be for a wedding! It would be quite fun.
Anataeus: You arrange the party in the streets, I arrange the party in the sheets.
Concordia: Oh dear.
Anataeus: Yes. Well.