Concordia (Shabby): Affixing the seals to orders and invoices was always such a chore.
Concordia (Shabby): The thought of undoing one is a little thrilling.
Nils: Yes, what a bold and daring rebel you are now.
Anataeus (Shabby): The seals are complex, but the glue isn’t. A weak point in this system.
Nils: Surprising that hadn’t been taken advantage of before.
Concordia (Shabby): Maybe it has been. The Van Tassen stocks were never very closely tracked.
Concordia (Shabby): Armand didn’t care much for details, I’m sorry to say.
Nils: If nobody misses it, is it really stealing?
Concordia (Shabby): Spare me the philosophizing, please.

-----------

Nils: It seems a solvent like this would have applications well outside of the specific mission we’ve discussed...
Anataeus (Shabby): You can keep it.
Nils: Wait. You’re sure?
Anataeus (Shabby): I’m not planning a life of crime.
Concordia (Shabby): Just the one crime.
Anataeus (Shabby): One or two.
Nils: Once you start down the road, it’s hard to go back. Not that I’ve tried.