Anataeus: Я трачу свое время не самым лучшим образом.__
Captain Gelt: Это личная просьба главы Дома.
Anataeus: И что это меняет?
Captain Gelt: Фредерик как наследник рода должен появиться на людях, приняв участие в сражении. Если он этого не сделает, это может отрицательно сказаться на репутации рода. 
Anataeus: Это я понял. Я не понимаю, зачем ему идеальная укладка волос.
Anataeus: Это же война!
Captain Gelt: Именно поэтому его гель для волос должен обеспечивать сверхсильную фиксацию.
Anataeus: Вы вообще слушаете, что я вам говорю?
Concordia: Таковы традиции знатных домов, Анатеус. Внешняя сторона очень много значит.
Concordia: Возможно, даже больше, чем реальное положение дел.
Anataeus: Да, я уже начинаю об этом догадываться.

-----------

Anataeus: Это средство поможет Фредерику сохранить безупречную прическу даже во время урагана.
Captain Gelt: Превосходно. Я распоряжусь, чтобы его немедленно доставили прислуге Фредерика.
Anataeus: Будем надеяться, что безупречная укладка волос поможет Фредерику в бою.
Captain Gelt: Он не будет принимать участия в бою! Это было бы безумием!
Captain Gelt: Ему достаточно просто показаться на улице, чтобы его увидели люди.
Anataeus: Фредерик произнесет зажигательную речь?
Concordia: Будем надеяться, что нет.
Captain Gelt: Он поднимет меч над головой. Этого будет достаточно, чтобы повысить боевой дух солдат.
Anataeus: Я поверю вам на слово.