Anataeus: 你最近见过范塔森夫人吗？
Concordia: 几天前见过。怎么啦？
Anataeus: 你有留意到她的脸有多么苍白吗？
Concordia: 噢，她脸色苍白是出了名的。怎么，有人让你想想办法吗？
Anataeus: 是阿曼德。情况似乎越来越糟糕。人们都在私下议论她的健康。
Concordia: 那可真是不幸。
Concordia: 夫人就没怎么过过好日子。我最见不得的就是她被人诽谤。

-----------

Anataeus: 这东西应该可以让夫人的脸色看起来没那么苍白。不过这也只是个治标不治本的办法。
Concordia: 谁又真正了解范塔森夫人的烦恼呢？那不是我们能知道的事情。
Anataeus: 你有听说过她说话吗？那次我去吃晚饭，她一句话也没说。
Concordia: 我记得我小的时候她跟我说过一两次话。
Anataeus: 奇怪。我想这又是众多范塔森之谜中的一个吧。
Concordia: 很快你就会习惯了。