Anataeus: 格尔特上尉要找点东西来放入范塔森号飞船。它是没油了吗？
Concordia: 噢，那老东西……
Anataeus: 我还是第一次听人把一艘_飞船_叫做“那老东西”……
Concordia: 我上一次看到那飞船飞在空中还是在庆祝腓特烈出生的时候。 
Anataeus: 腓特烈肯定是让他的爷爷很失望，所以他们才那么久都不开它出来。
Concordia: 哈。更有可能是，它只是这么久以来一直都没油而已。
Anataeus: 这么久以来都是？你说真的？
Concordia: 那位老首席炼金术士死了之后，我们找了个“临时的”家伙来顶了一段时间，而那家伙……不怎么靠谱。

-----------

Anataeus: 真简单。现在范塔森号飞船可以再次升空了！
Concordia: 没错，只要我们能找到人来驾驶它就行。
Anataeus: 这不难嘛。我怎么样？ 
Concordia: 格尔特上尉怎么样？又或者腓特烈？
Anataeus: 真是个馊主意……或者我们还是假装这飞船仍旧没油好了。