GuiGeneral general.retour Volver codex Códex popupValider Confirmar popupAnnuler Cancelar popupRetour Volver energieNormal Energía energieOverheat Hovercarga energieLow Energía baja yes Sí no No ErrorSpecialChar No se permiten personajes especiales speed Velocidad jump Salto strength Fuerza grind Grind hack Hacking features Energía help speed Velocidad y aceleración máximas help jump Altura máxima de salto y rebote help strength Fuerza de choque y resistencia. Levantamiento y lanzamiento de peso help grind Velocidad de deslizamiento sobre cualquier superficie y grindeo help hack Habilidad para hackear aparatos electrónicos, evitar ser detectado, rebobinado y eficacia de los grafitis. help energy Velocidad de recarga y capacidad total de energía loading Cargando Saving Guardando SpeedRunEnd Tiempo final:# continue Continuar popupOnlineInvitationNoTeamError No hay ningún equipo que pueda aceptar la invitación popupLoadSaveError Error al guardar popupLoadSaveCorrupt Archivo guardado dañado popupCreateSave ¿Deseas eliminar el archivo guardado dañado? popupCreateSaveYes Crear nuevo popupCreateSaveQuitGame Salir del juego popupOnDisconnectedFromPhoton Te has desconectado del servidor maestro stayOffline Permanecer desconectado reconnect Volver a conectar popupOnLeftRoom Has abandonado la sala LiveServiceDisconnect Servicio en vivo desconectado missionSpeaker Resultado de la misión missionTeamResult #MissionName azul: #Blue Equipo rojo: #Red missionCoopResult #MissionName Equipo del jugador: #Blue missionDrawResult #MissionName Empate Win Has ganado Lose Has perdido popupOnlineQuestion Elige el modo de juego popupOnlineValid Online popupOnlineReject Desconectado pts pts ready Listo notReady No está listo host Servidor popupMissionOwnerLeave El propietario de la misión ha abandonado el servidor. Se ha cancelado la misión. popupMustBeConnected Debes estar conectado para invitar a un amigo popupMBCConnection Activar Online popupMBCStayOffline Permanecer desconectado popupDisconnectedTo Estás desconectado de # popupNeedAccount Debes tener #account popupOnConnectionFail Conexión fallida retryConnect rever YouWillBeDisconnecting Estarás desconectando popupDnaDlcNotFound Necesita tener el contenido descargable asociado instalado para usar este elemento popupPetDlcNotFound Su mascota # ha sido eliminada ya que no tiene instalado el contenido descargable asociado, la reinstalación del contenido descargable asociado le devolverá el activo pressAnyButtonToContinue Pulse cualquier botón para continuar LiveDisconnectedXbox Desconectado de Xbox Live LiveDisconnectedPS4 Desconectado de Playstation Network LiveDisconnectedNintendoNetwork Desconectado de Nintendo Network ServerFull El servidor está lleno ServerNotUnlocked Aún no tienes acceso a este mapa ReturnToMainMenu Volver al menú principal MainMenu Menú principal LiveXboxRequireGold Necesitas una suscripción a Xbox Live Gold para jugar online LivePSNRequirePlus Necesitas una suscripción a Playstation Plus para jugar online LiveNNRequireMembership Necesitas una suscripción a Nintendo Network para jugar online popupReportPlayer Seleccione un jugador para reportar PlayerReport Reportar un jugador popupReportPlayerReason Seleccione la opción apropiada bugReport Informe de error Cheating Engañando OffensiveOrExplicitLanguage Lenguaje ofensivo o explícito Spam spamming InappropriateName Nombre inapropiado Harassment Acoso RealLifeThreat Amenaza de la vida real PlayerBlock Bloquear un jugador PlayerUnblock Desbloquear un jugador popupBlockPlayer Seleccione un jugador para bloquear popupUnblockPlayer Seleccione un jugador para desbloquear pressItoContinue Pulsa # para continuar pressAToPlay Pulsa # para jugar acceptInvitationFrom inviteDefaultMessage xboxActiveUserChanged El usuario activo ha cambiado. Ahora volverás a la pantalla principal. crossNetworkGamer Gamer CrossNetwork requireSysUpdate Hay una actualización del sistema disponible para tu #. Tienes que actualizar tu # para jugar online; ahora pasarás al modo local. XboxOneSystem PS4System Sistema PS4™ invalidAge No se puede iniciar una sesión online debido al control parental para contenidos online. Ahora pasarás al modo local. onGameFull La sesión a la que intentas unirte está completa popupOnConnectionFromTheServer Te has desconectado del servidor gameIsNotExistingPrivate La sesión a la que intentas unirte ya no existe o la configuración de red multiplataforma del servidor no coincide con la tuya. Ahora crearás una nueva sesión solo para amigos. gameIsNotExistingPublic La sesión a la que intentas unirte ya no existe o la configuración de red multiplataforma del servidor no coincide con la tuya. Ahora te unirás a una sesión pública. crossNetworkWarning Estás entrando en una sesión de red multiplataforma. Te encontrarás con jugadores de otra plataforma. cantUseInvitation No se puede aceptar la invitación o no te puedes unir a la sala createNewSave Sustituir volviendo a guardar retryLoadSave Reintentar invitationErrorGameMode No puedes enviar una invitación en este modo de juego invitationErrorScene No puedes enviar una invitación en esta área failAcceptInvitation Error de invitación acceptToBeJoinedBy # quiero unirme a ti general.retour 2017-05-30T17:38:42.163732+02:00 codex 2017-05-30T17:38:42.1642323+02:00 popupValider 2017-05-30T17:38:42.1642323+02:00 popupAnnuler 2017-05-30T17:38:42.1642323+02:00 popupRetour 2017-05-30T17:38:42.1642323+02:00 energieNormal 2017-05-30T17:38:42.1647329+02:00 energieOverheat 2017-05-30T17:38:42.1647329+02:00 energieLow 2017-05-30T17:38:42.1647329+02:00 yes 2017-05-30T17:38:42.1652332+02:00 no 2017-05-30T17:38:42.1652332+02:00 ErrorSpecialChar 2017-05-30T17:38:42.1652332+02:00 speed 2017-05-30T17:38:42.1652332+02:00 jump 2017-05-30T17:38:42.1657335+02:00 strength 2017-05-30T17:38:42.1657335+02:00 grind 2017-05-30T17:38:42.1657335+02:00 hack 2017-05-30T17:38:42.1657335+02:00 features 2017-05-30T17:38:42.1657335+02:00 help speed 2017-05-30T17:38:42.1662338+02:00 help jump 2017-05-30T17:38:42.1662338+02:00 help strength 2017-05-30T17:38:42.1667343+02:00 help grind 2017-05-30T17:38:42.1667343+02:00 help hack 2017-05-30T17:38:42.1672346+02:00 help energy 2017-05-30T17:38:42.1677349+02:00 loading 2018-03-23T15:31:16.8079359+01:00 Saving 2018-03-23T15:31:16.8084359+01:00 SpeedRunEnd 2018-03-23T15:31:16.8089367+01:00 continue 2018-03-23T15:31:16.8099358+01:00 popupOnlineInvitationNoTeamError 2018-03-23T15:31:16.8104364+01:00 popupLoadSaveError 2018-03-23T15:31:16.8109354+01:00 popupLoadSaveCorrupt 2018-03-23T15:31:16.8119358+01:00 popupCreateSave 2018-03-23T15:31:16.8449354+01:00 popupCreateSaveYes 2018-03-23T15:31:16.8129354+01:00 popupCreateSaveQuitGame 2018-03-23T15:31:16.8139355+01:00 popupOnDisconnectedFromPhoton 2018-03-23T15:31:16.8144356+01:00 stayOffline 2018-03-23T15:31:16.8154349+01:00 reconnect 2018-03-23T15:31:16.8159355+01:00 popupOnLeftRoom 2018-03-23T15:31:16.8169356+01:00 LiveServiceDisconnect 2018-03-23T15:31:16.8179359+01:00 missionSpeaker 2018-03-23T15:31:16.8184353+01:00 missionTeamResult 2018-03-28T16:42:16.8145453+02:00 missionCoopResult 2018-03-28T16:47:49.7595884+02:00 missionDrawResult 2018-03-28T16:49:41.6842378+02:00 Win 2018-03-23T15:31:16.8219354+01:00 Lose 2018-03-23T15:31:16.8224367+01:00 popupOnlineQuestion 2018-03-23T15:31:16.8234365+01:00 popupOnlineValid 2018-03-23T15:31:16.8239366+01:00 popupOnlineReject 2018-03-23T15:31:16.8244369+01:00 pts 2018-03-23T15:31:16.8249382+01:00 ready 2018-03-23T15:31:16.8259397+01:00 notReady 2018-03-23T15:31:16.8264369+01:00 host 2018-03-23T15:31:16.8269359+01:00 popupMissionOwnerLeave 2018-03-23T15:31:16.8279356+01:00 popupMustBeConnected 2018-03-23T15:31:16.8284359+01:00 popupMBCConnection 2018-03-23T15:31:16.8294362+01:00 popupMBCStayOffline 2018-03-23T15:31:16.829936+01:00 popupDisconnectedTo 2018-03-23T15:31:16.8309364+01:00 popupNeedAccount 2018-03-23T15:31:16.8319357+01:00 popupOnConnectionFail 2018-03-23T15:31:16.8329356+01:00 retryConnect 2018-03-05T14:41:00.9300624+01:00 YouWillBeDisconnecting 2018-03-09T14:59:00.2331774+01:00 popupDnaDlcNotFound 2018-03-21T17:05:04.9960459+01:00 popupPetDlcNotFound 2018-03-21T17:08:46.1412077+01:00 pressAnyButtonToContinue 2018-03-22T15:20:01.333586+01:00 LiveDisconnectedXbox 2018-03-23T15:31:16.8394358+01:00 LiveDisconnectedPS4 2018-03-23T15:31:16.8404367+01:00 LiveDisconnectedNintendoNetwork 2018-03-23T15:31:16.840936+01:00 ServerFull 2018-03-23T15:31:16.8419368+01:00 ServerNotUnlocked 2018-03-23T15:31:16.8424366+01:00 ReturnToMainMenu 2018-03-23T15:31:16.8434358+01:00 MainMenu 2018-03-23T15:31:16.8444354+01:00 LiveXboxRequireGold 2018-03-23T15:31:16.8459358+01:00 LivePSNRequirePlus 2018-03-23T15:31:16.8469354+01:00 LiveNNRequireMembership 2018-03-23T15:31:16.8474355+01:00 popupReportPlayer 2018-04-05T11:51:13.881296+02:00 PlayerReport 2018-04-05T17:00:57.3995207+02:00 popupReportPlayerReason 2018-04-05T12:00:23.2477799+02:00 bugReport 2018-04-05T13:08:47.894976+02:00 Cheating 2018-04-05T13:10:47.8002074+02:00 OffensiveOrExplicitLanguage 2018-04-05T13:12:25.2131395+02:00 Spam 2018-04-05T13:14:47.293856+02:00 InappropriateName 2018-04-05T13:16:25.9616323+02:00 Harassment 2018-04-05T13:18:06.0536475+02:00 RealLifeThreat 2018-04-05T13:20:04.5976962+02:00 PlayerBlock 2018-04-05T16:59:29.161592+02:00 PlayerUnblock 2018-04-05T17:03:26.2143275+02:00 popupBlockPlayer 2018-04-05T17:05:43.659371+02:00 popupUnblockPlayer 2018-04-05T17:06:47.595291+02:00 pressItoContinue 2018-06-11T10:36:21.7040591+02:00 pressAToPlay 2018-06-11T10:37:59.7890299+02:00 acceptInvitationFrom 2018-04-13T15:37:11.9325502+02:00 inviteDefaultMessage 2018-04-13T16:52:16.2991954+02:00 xboxActiveUserChanged 2018-06-11T10:30:35.7093197+02:00 crossNetworkGamer 2018-06-11T10:31:39.0835343+02:00 requireSysUpdate 2018-06-11T10:32:34.6945675+02:00 XboxOneSystem 2018-04-17T15:01:28.4678504+02:00 PS4System 2018-06-11T10:34:23.4968345+02:00 invalidAge 2018-06-11T10:39:05.2718793+02:00 onGameFull 2018-06-11T10:35:11.1153629+02:00 popupOnConnectionFromTheServer 2018-06-11T10:40:51.4207635+02:00 gameIsNotExistingPrivate 2018-06-11T10:41:39.456551+02:00 gameIsNotExistingPublic 2018-06-11T10:42:30.789027+02:00 crossNetworkWarning 2018-06-11T10:43:27.1996751+02:00 cantUseInvitation 2018-06-11T10:44:45.7221778+02:00 createNewSave 2018-06-11T10:46:02.4049706+02:00 retryLoadSave 2018-06-11T10:47:15.3412454+02:00 invitationErrorGameMode 2018-06-11T10:48:28.0073375+02:00 invitationErrorScene 2018-06-11T10:49:24.9513042+02:00 failAcceptInvitation 2018-06-11T10:50:35.2773727+02:00 acceptToBeJoinedBy 2018-05-23T14:52:41.4108027+02:00