GuiGeneral general.retour 戻る codex コーデックス popupValider 決定 popupAnnuler キャンセル popupRetour 戻る energieNormal エネルギー energieOverheat ホバーヒート energieLow エネルギー低下 yes はい no いいえ ErrorSpecialChar 特殊文字は使用できません speed スピード jump ジャンプ strength 強さ grind グラインド hack ハッキング features エネルギー help speed 最高速と加速 help jump 最大ジャンプとバウンド高度 help strength 突進力と抵抗、持ち上げる力と投げる力 help grind スラインド速度とグラインド help hack 電子システムのハッキング能力、拘留回避、リワインドと落書き効率 help energy エネルギー生産速度と蓄積 loading Saving SpeedRunEnd continue popupOnlineInvitationNoTeamError popupLoadSaveError popupLoadSaveCorrupt popupCreateSave popupCreateSaveYes popupCreateSaveQuitGame popupOnDisconnectedFromPhoton stayOffline reconnect popupOnLeftRoom LiveServiceDisconnect missionSpeaker missionTeamResult missionCoopResult missionDrawResult Win Lose popupOnlineQuestion popupOnlineValid popupOnlineReject pts ready notReady host popupMissionOwnerLeave ミッションがキャンセルされました：ミッションを開始したプレイヤーがサーバーを退去しました popupMustBeConnected popupMBCConnection popupMBCStayOffline popupDisconnectedTo popupNeedAccount popupOnConnectionFail 接続失敗 retryConnect リトライ YouWillBeDisconnecting あなたは切断されます popupDnaDlcNotFound このアセットを使用するには、関連するダウンロード可能なコンテンツをインストールする必要があります popupPetDlcNotFound 関連付けられたダウンロード可能なコンテンツがもうインストールされていないため、#ペットが削除されました。関連付けられたダウンロード可能なコンテンツを再インストールすると、資産が返されます pressAnyButtonToContinue いずれかのボタンを押す 続ける popupReportPlayer 報告するプレーヤーを選択する PlayerReport プレーヤーを報告する popupReportPlayerReason 適切なオプションを選択してください bugReport バグレポート Cheating 不正行為 OffensiveOrExplicitLanguage 攻撃的または明示的な言語 Spam スパミング InappropriateName 不適切な名前 Harassment 嫌がらせ RealLifeThreat 現実の脅威 PlayerBlock プレーヤーをブロックする PlayerUnblock プレーヤーのブロックを解除する popupBlockPlayer ブロックするプレイヤーを選択 popupUnblockPlayer ブロックを解除するプレーヤーを選択 pressItoContinue 続行するには＃をクリック pressAToPlay 開始するには＃をクリック acceptInvitationFrom inviteDefaultMessage xboxActiveUserChanged アクティブユーザーを変更されました。メインメニューに戻ります。 crossNetworkGamer クロスプレイのプレーヤー requireSysUpdate あなたの＃のシステムの更新が可能です。オンラインでプレイするには、あなたの＃を更新する必要があります。ただ今オフラインモードに変更されます。 XboxOneSystem PS4System PS4™ システム invalidAge オンラインコンテンツの年齢制限のため、オンラインセッションを開始することができません。ただ今オフラインモードに変更されます onGameFull 参加したいセッションは満員です popupOnConnectionFromTheServer サーバーとの接続が切断されました gameIsNotExistingPrivate 参加しようとしているセッションがもう存在しないか、ホストのクロスプレイ設定があなたのものと一致しません。新規のフレンド限定セッションを作成できます gameIsNotExistingPublic 参加しようとしているセッションがもう存在しないか、ホストのクロスプレイ設定があなたのものと一致しません。公開セッションに参加できます crossNetworkWarning クロスプレイセッションに参加しました。ここでは他のプラットフォームのプレイヤーと出会うことができます cantUseInvitation 招待を受けることができないか、またはこのセッションにはに参加できません createNewSave 新規の保存で更新する retryLoadSave リトライ invitationErrorGameMode このゲームモードで招待することはできません invitationErrorScene このエリアで招待することはできません failAcceptInvitation 招待エラー acceptToBeJoinedBy ＃あなたに参加したい general.retour 2017-08-08T10:58:01.070026+02:00 codex 2017-08-08T10:58:01.0738791+02:00 popupValider 2017-08-08T10:58:01.0768875+02:00 popupAnnuler 2017-08-08T10:58:01.0803969+02:00 popupRetour 2017-08-08T10:58:01.0839331+02:00 energieNormal 2017-08-08T10:58:01.0874418+02:00 energieOverheat 2017-08-08T10:58:01.0909458+02:00 energieLow 2017-08-08T10:58:01.0944345+02:00 yes 2017-08-08T10:58:01.0979443+02:00 no 2017-08-08T10:58:01.101453+02:00 ErrorSpecialChar 2017-08-08T10:58:01.1059878+02:00 speed 2017-08-08T10:58:01.1089913+02:00 jump 2017-08-08T10:58:01.1120002+02:00 strength 2017-08-08T10:58:01.1154906+02:00 grind 2017-08-08T10:58:01.1189999+02:00 hack 2017-08-08T10:58:01.123034+02:00 features 2017-08-08T10:58:01.1260441+02:00 help speed 2017-08-08T10:58:01.1295498+02:00 help jump 2017-08-08T10:58:01.1330368+02:00 help strength 2017-08-08T10:58:01.1365725+02:00 help grind 2017-08-08T10:58:01.1400819+02:00 help hack 2017-08-08T10:58:01.143591+02:00 help energy 2017-08-08T10:58:01.1470946+02:00 loading 2017-09-08T14:09:49.0339407+02:00 Saving 2017-09-08T14:10:41.2150689+02:00 SpeedRunEnd 2017-10-26T15:36:55.1524748+02:00 continue 2017-11-30T14:18:30.0196768+01:00 popupOnlineInvitationNoTeamError 2017-11-30T14:18:43.4585316+01:00 popupLoadSaveError 2017-11-30T14:21:14.0724279+01:00 popupLoadSaveCorrupt 2017-11-30T14:21:34.3444514+01:00 popupCreateSave 2017-11-30T14:21:57.7147326+01:00 popupCreateSaveYes 2017-11-30T14:22:01.8698732+01:00 popupCreateSaveQuitGame 2017-11-30T14:22:06.9001056+01:00 popupOnDisconnectedFromPhoton 2017-11-30T14:49:54.7396243+01:00 stayOffline 2017-11-30T15:49:13.1362557+01:00 reconnect 2017-11-30T15:49:07.474011+01:00 popupOnLeftRoom 2017-11-30T15:41:21.2641562+01:00 LiveServiceDisconnect 2017-12-01T10:19:18.3328154+01:00 missionSpeaker 2017-12-29T13:46:24.328287+01:00 missionTeamResult 2017-12-29T13:47:29.5449978+01:00 missionCoopResult 2017-12-29T13:50:40.3297111+01:00 missionDrawResult 2017-12-29T14:15:13.1487384+01:00 Win 2017-12-29T14:16:36.3983955+01:00 Lose 2017-12-29T14:16:46.6108909+01:00 popupOnlineQuestion 2018-01-15T13:24:54.2218743+01:00 popupOnlineValid 2018-01-15T13:25:10.4715039+01:00 popupOnlineReject 2018-01-15T13:26:01.4835481+01:00 pts 2018-01-16T13:57:32.3737191+01:00 ready 2018-01-16T13:58:23.5174905+01:00 notReady 2018-01-16T13:58:40.0720964+01:00 host 2018-01-16T13:58:58.8766016+01:00 popupMissionOwnerLeave 2018-03-16T10:43:25.707504+01:00 popupMustBeConnected 2018-01-17T11:48:24.0616481+01:00 popupMBCConnection 2018-01-17T11:49:25.4869736+01:00 popupMBCStayOffline 2018-01-17T11:50:40.4497975+01:00 popupDisconnectedTo 2018-01-26T17:27:17.9582188+01:00 popupNeedAccount 2018-01-26T17:27:40.259655+01:00 popupOnConnectionFail 2018-03-05T14:35:15.7527718+01:00 retryConnect 2018-03-05T14:39:12.7823299+01:00 YouWillBeDisconnecting 2018-03-09T15:00:41.499882+01:00 popupDnaDlcNotFound 2018-03-21T17:06:00.2604762+01:00 popupPetDlcNotFound 2018-03-21T17:09:21.3809991+01:00 pressAnyButtonToContinue 2018-03-22T15:27:07.4496116+01:00 popupReportPlayer 2018-04-05T11:51:57.1590457+02:00 PlayerReport 2018-04-05T17:01:29.7971781+02:00 popupReportPlayerReason 2018-04-05T12:01:09.6486775+02:00 bugReport 2018-04-05T13:09:55.3577239+02:00 Cheating 2018-04-05T13:11:52.2286031+02:00 OffensiveOrExplicitLanguage 2018-04-05T13:13:56.0776298+02:00 Spam 2018-04-05T13:15:35.8471478+02:00 InappropriateName 2018-04-05T13:17:20.259141+02:00 Harassment 2018-04-05T13:19:06.2812031+02:00 RealLifeThreat 2018-04-05T13:20:52.9705155+02:00 PlayerBlock 2018-04-05T17:00:01.4062298+02:00 PlayerUnblock 2018-04-05T17:03:57.1535304+02:00 popupBlockPlayer 2018-04-05T17:06:16.0083645+02:00 popupUnblockPlayer 2018-04-05T17:07:19.995929+02:00 pressItoContinue 2018-06-11T10:37:14.1681382+02:00 pressAToPlay 2018-06-11T10:38:24.9112682+02:00 acceptInvitationFrom 2018-04-13T15:37:11.9330505+02:00 inviteDefaultMessage 2018-04-13T16:52:16.2991954+02:00 xboxActiveUserChanged 2018-06-11T10:31:07.3138038+02:00 crossNetworkGamer 2018-06-11T10:32:08.2876771+02:00 requireSysUpdate 2018-06-11T10:33:14.042235+02:00 XboxOneSystem 2018-04-17T15:01:28.4678504+02:00 PS4System 2018-06-11T10:34:51.9558583+02:00 invalidAge 2018-06-11T10:39:37.7793718+02:00 onGameFull 2018-06-11T10:40:29.0506462+02:00 popupOnConnectionFromTheServer 2018-06-11T10:41:17.2139533+02:00 gameIsNotExistingPrivate 2018-06-11T10:42:07.0447032+02:00 gameIsNotExistingPublic 2018-06-11T10:43:07.3643537+02:00 crossNetworkWarning 2018-06-11T10:43:57.4344773+02:00 cantUseInvitation 2018-06-11T10:45:30.1039705+02:00 createNewSave 2018-06-11T10:46:55.3666349+02:00 retryLoadSave 2018-06-11T10:47:51.0169156+02:00 invitationErrorGameMode 2018-06-11T10:48:50.9580735+02:00 invitationErrorScene 2018-06-11T10:49:57.4129394+02:00 failAcceptInvitation 2018-06-11T10:51:28.1953787+02:00 acceptToBeJoinedBy 2018-05-23T14:53:40.0636789+02:00