Key (Optional)	English	Translated	Description
Base			
	Connection Denied by Remote Server	远程服务器拒绝连接	
	Kaguya Trials Already Running!	Kaguya Trials已经在运行中！	"""Kaguya trials"" is a program that he player is running"
	Deleting	正在删除	
	Done	完成	
	Error - Insufficient Privileges	出错，权限不足	
	Not Enough Arguments. Usage: mv [FILE] [DESTINATION]	参数不足。使用方法：mv [FILE] [ESTINATION]	
	SUCCESSFUL	成功	
	FAILED	失败	
	ERROR: No Solution provided	错误：未提供解决方案	
	File Not Found	未找到文件	
	Anon	匿名	
	Hi There	你好	
	Appends a line containing [DATA] to [FILENAME]	把包含[DATA]的行添加到[FILENAME]中	
	Write	写	
	Add	增加	
	Writing...	正在写入……	
			
			
			
Aircraft			
	RELOADING FIRMWARE	正在重新加载固件	
	CRITICAL FIRMWARE FAILURE	关键固件故障	
	PILOT ALERTED	飞行员已收到警报	
	FLIGHT IN PROGRESS	正在飞行	
	Pilot Alert	飞行员警报	
	Reload Firmware	重新加载固件	
	Air Speed (kn)	空气速度 (kn)	Airspeed in Knots
	Rate of Climb (f/s)	爬升速率 (f/s)	Climb rate in feet per second
	Heading (deg)	航向(deg)	Heading in Degrees
			
Custom Displays			
	Display Override	显示覆盖	
	ACCESS GRANTED	已授予访问权限	
	ACCESS DENIED	访问被拒绝	
	Non-Admin Account Detected - Login to Proceed or Disconnect Now	未检测到管理员账户 - 登录以继续或立刻断开	
			
Databases			
	Database	数据库	
	Access Granted	已授予访问权限	
	Administrator Login Required	需要管理员登录	
	Browse Records	浏览器记录	
	Password Reset In Cooldown	密码重置冷却中	
	Reset Access Password	重置访问密码	
	Reset Admin Password	充值管理员密码	
	Reset Password	重置密码	
	{0} : Records	{0}:记录	"like: COMPANY : Records or ""VersionControl : Records"""
	API Access Enabled	API访问已启用	
	View Record #{0}	查看记录#{0}	Used like: View Record #1
	Error De-serializing Entry	反序列化项时出错	
	Entry for {0}	{0}的条目	
			
Credits			
	Labyrinths project	Labyrinths项目	"Keep ""Labyrinths"" in english"
	Critical Error	严重错误	
	Datafile not found	未找到数据文件	
	Proceed	继续	
	Disabling...	正在禁用……	
	Disable Agent Monitoring	禁用代理监视	
	Datafile not found	未找到数据文件	
			
Hub			
	Live Projects	可接项目	"As in, projects that are active right now"
	View Active Project	查看当前项目	
	Chat	聊天	
	Close	关闭	
	Unknown	未知	
	No Projects Available	没有可用的项目	
	CLAIMED	已领取	
	Status: {0}	状态：{0}	
	Complete	完成	
	In Progress	进行中	
	Claim Contract	认领合同	
	View Details	查看详情	
	Details	详情	
	Complete	完成	
	Briefing	简报	
	Attachments	附件	
	Empty	空	
	Tools	工具	
	Mission Incomplete	任务未完成	
	Complete	完成	
	CONFIRM?	确认？	
	Abandon	放弃	
	Additional Details	更多详情	
	Add	增加	
	Add Detail	增加详情	
	"CONTRACT COMPLETE: @{0} completed contract ""{1}"""	"合同已完成：@{0}完成了合同""{1}"""	"like @user complated contract ""something!"""
	"CONTRACT CLAIMED: @{0} claimed contract ""{1}"""	"合同已认领：@{0}认领了合同""{1}"""	"like @user claimed contract ""Something!"""
	Additional details provided:	更多详情：	"(details will come on a line below this message, not directly after)"
			
IRC			
	Exit IRC View	退出网络聊天视图	
	UNKNOWN	未知	
	Login To Server	登录服务器	
			
Whitelist			
	CONNECTION ERROR	连接出错	
	Message from Server:	服务器信息：	
	Whitelist Authenticator denied connection from IP {0}	白名单身份验证器拒绝了来自IP{0}的连接	
	Whitelist Authentication Successful : {0}	白名单身份验证成功：{0}	
	Whitelist Server Active for remote nodes...	远程节点激活白名单服务器……	
	Whitelist Authenticator Critical Error:	白名单身份验证器出现重大错误：	
	Source Whitelist server at {0} cannot be accessed	无法访问{0}上的原始白名单服务器	
	System File {0} not found	未找到系统文件{0}	
	Whitelist File {0} not found	未找到白名单文件{0}	
	Connection established	连接已建立	
	Processing connections as authentication server.	正在处理作为身份验证服务器的连接。	
	Could not establish connection to whitelist server {0}.	无法与白名单服务器{0}建立连接。	
	Aborting Execution.	正在终止执行。	
	Unhanded FileNotFoundException	未处理的未找到文件异常	
	File /Whitelist/{0} Could not be read.	无法读取文件/白名单/{0}	
	Aborting Execution	正在终止执行	
			
Altitude			
	Maximum Altitude	最大高度	
	Maximum Cruising Altitude	最大巡航高度	
	Minimum Cruising Altitude	最低巡航高度	
	Unsafe Altitude Margin	不安全高度边际值	
	Critical Failure Region	严重故障区域	
	POINT OF NO RETURN	航线临界点	
	SIGNAL LOST	信号丢失	
	Current Altitude	当前高度	
			
Attachment			
	LINK	链接	
	Log Cleared by Administrator	管理员清除了日志	
			
EXEs			
Clock2			
	PM	下午	
	AM	上午	
			
Intro			
	INITIALIZING	正在初始化	
	Critical Error - resetting.	严重错误 - 重置	
	COMPLETE	完成	
	Download Tools	下载工具	
	Delete System Files	删除系统文件	
	Adapt	改编	
	Advance	前进	
	Investigate	调查	
	BEGIN TRIAL	开始试炼	
			
Trace Slower			
	Spinning down...	硬盘转速下降中……	
	Spinning up...	硬盘转速上升中……	
	Suppression Active	启用抑制	
	Administrator Access Required	需要管理员权限	
	Exit	退出	
			
			
			
			
Others			
	FTP Sprint Crack Successful	FTP Sprint破解完成	
	Admin access required to generate memory dump	需要管理员权限以生成内存转储	
	Empty Scan Detected	检测到空白扫描结果	
	Download Complete	下载已完成	
	MemoryDump downloaded to:	转储存储已下载到：	
			
	No file specified.	未指定文件。	
	File {0} not found in current folder!	未在当前文件夹中文件{0}！	
	Error deserializing memory dump.	反序列内存转储时出错。	
	Close Main Display	关闭主显示器	
	Re-Open Main Display	重新打开主显示器	
	Close Display	关闭显示器	
	Memory Dump	内存转储	
	Process Recent Commands Run...	进程中最近运行的命令……	
	Results for recently run commands remaining in cached memory	缓存中剩余的近期运行命令的结果	
	Process Files in Memory...	内存中的进程文件…	
	Results for accessed non-binary file fragments in cached memory	缓存中访问的非二进制碎片的结果	
	Process Loaded Executables...	进程加载的可执行文件…	
	Results for recently executed binary files and executables in cached memory	缓存中最近执行的二进制文件和可执行文件的结果	
	Process Images in Memory...	内存中的进程图像...	
	Results for accessed image-type tagged binary fragments in cached memory	缓存中访问的图像类型标记的二进制碎片的结果	
	PROCESSING	处理中	
	OUTPUT	输出	
	Return to Menu	返回菜单	
	No Valid Matches Found	未找到有效的匹配项	
			
Netmap Organizer			
	Scatter	散点图	
	Grid	网格图	
	Scan Sequence Grid	扫描序列网格	
	CHAOS	混乱	
	Dump Notes Output:	转储记录输出：	
	ERROR: No notes found on home system!	错误：未在本地系统中找到记录！	
	Notes	记录	
	SUCCESS	成功	
	ERROR: Not enough arguments!	错误：参数不足！	
	Usage:	使用方法：	
	Valid Options:	有效选项：	
	Overload	过载	
	Cancel Overload	取消过载	
	option	选项	
	ERROR: No active shells	错误：未运行shell	
	option port num	选择端口数	num as in shorthand for number
	PortNum	端口数	
	Error: Mode {0} is invalid.	错误：{0}模式无效。	
	Error: Target bypass port is closed!	错误：目标旁路端口关闭 ！	
	"Error: Invalid tunnel port number : ""{0}"""	"错误：无效的隧道端口号：""{0}"""	
	"Error: Tunnel port number {0} does not match expected service ""{1}"""	"错误：隧道端口版本号{0}与预期的服务""{1}""不匹配"	
	HTTPS SSL Reverse Tunnel Opened	HTTPS SSL反向隧道打开	"This is just technical langauge - keep HTTP and SSL as-is. Reverse tunnel can be translated, it's kinda just symbolic"
	SSL TUNNEL COMPLETE	SSL隧道已完成	
	Torrent Stream Injection Complete	洪流流注已完成	
			
Expected			
	Process All…	处理全部……	
	Bulk Process	批量处理	
	Deep Scan	深层扫描	
	Play Track	播放曲目	
	Currently Playing	正在播放	
	Play	播放	
	Scrambling Trace Signal	加扰跟踪信号	
	Trace Subversion	跟踪扰乱	
	Active	活跃	
	Opens a remote access shell on target machine with Proxy overload\n and IP trap capabilities	在目标机器上开启具有过载代理\n与IP追踪功能的远程接入壳shell	
	Welcome {0}	欢迎 {0}