Key (Optional)	English	Translated	Description
Base			
	Connection Denied by Remote Server	Conexión denegada por el servidor remoto	
	Kaguya Trials Already Running!	Kaguya Trials ya se está ejecutando	"""Kaguya trials"" is a program that he player is running"
	Deleting	Borrando	
	Done	Hecho	
	Error - Insufficient Privileges	Error: Privilegios suficientes	
	Not Enough Arguments. Usage: mv [FILE] [DESTINATION]	Número insuficiente de argumentos. Uso: mv [FILE] [DESTINATION]	
	SUCCESSFUL	CORRECTO	
	FAILED	ERROR	
	ERROR: No Solution provided	ERROR: No se encontró una solución	
	File Not Found	Archivo no encontrado	
	Anon	Anon	
	Hi There	¡Hola!	
	Appends a line containing [DATA] to [FILENAME]	Añade una línea que contiene desde [DATA] a [FILENAME]	
	Write	Escribir	
	Add	Añadir	
	Writing...	Escribiendo...	
			
			
			
Aircraft			
	RELOADING FIRMWARE	RECARGANDO EL FIRMWARE	
	CRITICAL FIRMWARE FAILURE	FALLO CRÍTICO EN EL FIRMWARE	
	PILOT ALERTED	PILOTO ADVERTIDO	
	FLIGHT IN PROGRESS	VUELO EN CURSO	
	Pilot Alert	Piloto alerta	
	Reload Firmware	Recargar firmware	
	Air Speed (kn)	Velocidad de vuelo (kn)	Airspeed in Knots
	Rate of Climb (f/s)	Velocidad de ascenso (ft/s)	Climb rate in feet per second
	Heading (deg)	Rumbo (º)	Heading in Degrees
			
Custom Displays			
	Display Override	Control manual	
	ACCESS GRANTED	ACCESO CONCEDIDO	
	ACCESS DENIED	ACCESO DENEGADO	
	Non-Admin Account Detected - Login to Proceed or Disconnect Now	Detectado usuario no administrador - Inicie sesión para proceder o desconéctese ahora	
			
Databases			
	Database	Base de datos	
	Access Granted	Acceso concedido	
	Administrator Login Required	Inicie sesión como administrador	
	Browse Records	Examinar registros	
	Password Reset In Cooldown	Restaurar contraseña durante el tiempo de recuperación	
	Reset Access Password	Restaurar contraseña de acceso	
	Reset Admin Password	Restaurar contraseña de administrador	
	Reset Password	Restaurar contraseña	
	{0} : Records	{0}: registros	"like: COMPANY : Records or ""VersionControl : Records"""
	API Access Enabled	Acceso API habilitado	
	View Record #{0}	Ver registro n.º {0}	Used like: View Record #1
	Error De-serializing Entry	Error al deserializar la entrada	
	Entry for {0}	Entrada para {0}	
			
Credits			
	Labyrinths project	Proyecto Labyrinths	"Keep ""Labyrinths"" in english"
	Critical Error	Error crítico	
	Datafile not found	Archivo de datos no encontrado	
	Proceed	Continuar	
	Disabling...	Deshabilitando...	
	Disable Agent Monitoring	Deshabilitar agente de monitorización	
	Datafile not found	Archivo de datos no encontrado	
			
Hub			
	Live Projects	Proyectos activos	"As in, projects that are active right now"
	View Active Project	Ver proyecto activo	
	Chat	Chat	
	Close	Cerrar	
	Unknown	Desconocido	
	No Projects Available	No hay proyectos disponibles	
	CLAIMED	RECLAMADO	
	Status: {0}	Estado: {0}	
	Complete	Completado	
	In Progress	En progreso	
	Claim Contract	Reclamar contrato	
	View Details	Ver detalles	
	Details	Detalles	
	Complete	Completado	
	Briefing	Instrucciones	
	Attachments	Adjuntos	
	Empty	Vacío	
	Tools	Herramientas	
	Mission Incomplete	Misión incompleta	
	Complete	Completado	
	CONFIRM?	¿CONFIRMAR?	
	Abandon	Abandonar	
	Additional Details	Detalles adicionales	
	Add	Añadir	
	Add Detail	Añadir detalle	
	"CONTRACT COMPLETE: @{0} completed contract ""{1}"""	"CONTRATO COMPLETADO: @{0} contrato completado ""{1}"""	"like @user complated contract ""something!"""
	"CONTRACT CLAIMED: @{0} claimed contract ""{1}"""	"CONTRATO RECLAMADO: @{0} contrato reclamado ""{1}"""	"like @user claimed contract ""Something!"""
	Additional details provided:	Otros detalles:	"(details will come on a line below this message, not directly after)"
			
IRC			
	Exit IRC View	Salir de vista IRC	
	UNKNOWN	DESCONOCIDO	
	Login To Server	Acceder al servidor	
			
Whitelist			
	CONNECTION ERROR	ERROR DE CONEXIÓN	
	Message from Server:	Mensaje del servidor:	
	Whitelist Authenticator denied connection from IP {0}	El autenticador de permisos denegó la conexión a la IP {0}	
	Whitelist Authentication Successful : {0}	Autenticación de permisos completada con éxito: {0}	
	Whitelist Server Active for remote nodes...	Servidor de permisos activo para nodos remotos...	
	Whitelist Authenticator Critical Error:	Error crítico en el autenticador de permisos:	
	Source Whitelist server at {0} cannot be accessed	No se puede acceder al servidor de permisos con origen en {0}	
	System File {0} not found	Archivo de sistema {0} no encontrado	
	Whitelist File {0} not found	Archivo de permisos {0} no encontrado	
	Connection established	Conexión establecida	
	Processing connections as authentication server.	Procesando conexiones con el servidor de autentificación.	
	Could not establish connection to whitelist server {0}.	No se pudo conectar con el servidor de permisos {0}.	
	Aborting Execution.	Abortando ejecución.	
	Unhanded FileNotFoundException	"""Excepción de archivo no encontrado"" no controlada"	
	File /Whitelist/{0} Could not be read.	No puede leerse el archivo /Whitelist/{0}	
	Aborting Execution	Abortando ejecución.	
			
Altitude			
	Maximum Altitude	Altitud máxima	
	Maximum Cruising Altitude	Altitud máxima de crucero	
	Minimum Cruising Altitude	Altitud mínima de crucero	
	Unsafe Altitude Margin	Margen de seguridad de altura	
	Critical Failure Region	Región de fallos críticos	
	POINT OF NO RETURN	PUNTO DE NO RETORNO	
	SIGNAL LOST	SEÑAL PERDIDA	
	Current Altitude	Altitud actual	
			
Attachment			
	LINK	ENLACE	
	Log Cleared by Administrator	Registro eliminado por el administrador	
			
EXEs			
Clock2			
	PM	p. m.	
	AM	a. m.	
			
Intro			
	INITIALIZING	INICIANDO	
	Critical Error - resetting.	"Error crítico, reiniciando"	
	COMPLETE	COMPLETADO	
	Download Tools	Descargar herramientas	
	Delete System Files	Borrar archivos del sistema	
	Adapt	Adaptar	
	Advance	Avanzar	
	Investigate	Investigar	
	BEGIN TRIAL	COMENZAR PRUEBA	
			
Trace Slower			
	Spinning down...	Reduciendo velocidad de giro...	
	Spinning up...	Acelerando velocidad de giro...	
	Suppression Active	Supresión activa	
	Administrator Access Required	Requiere acceso de administrador	
	Exit	Salir	
			
			
			
			
Others			
	FTP Sprint Crack Successful	FTP Sprint Crack completado con éxito	
	Admin access required to generate memory dump	Es necesario iniciar sesión como administrador para hacer un volcado de memoria.	
	Empty Scan Detected	Detectado escáner vacío	
	Download Complete	Descarga completada	
	MemoryDump downloaded to:	Volcado de memoria en:	
			
	No file specified.	No se ha especificado ningún archivo.	
	File {0} not found in current folder!	Archivo {0} no encontrado en la carpeta actual.	
	Error deserializing memory dump.	Error al deserializar el volcado de memoria.	
	Close Main Display	Cerrar pantalla principal	
	Re-Open Main Display	Reabrir pantalla principal	
	Close Display	Cerrar pantalla	
	Memory Dump	Volcado de memoria	
	Process Recent Commands Run...	Procesar ejecución de comandos recientes...	
	Results for recently run commands remaining in cached memory	Resultados de comandos ejecutados recientemente en la memoria caché.	
	Process Files in Memory...	Procesando archivos en la memoria...	
	Results for accessed non-binary file fragments in cached memory	Resultados de acceso a fragmentos de archivos no binarios en la memoria caché	
	Process Loaded Executables...	Procesando ejecutables cargados...	
	Results for recently executed binary files and executables in cached memory	Resultados de acceso a fragmentos de archivos binarios en la memoria caché	
	Process Images in Memory...	Procesando imágenes en la memoria...	
	Results for accessed image-type tagged binary fragments in cached memory	Resultados de acceso a fragmentos binarios etiquetados como imágenes en la memoria caché	
	PROCESSING	PROCESANDO	
	OUTPUT	RESULTADO	
	Return to Menu	Volver al menú	
	No Valid Matches Found	No se encontraron coincidencias válidas	
			
Netmap Organizer			
	Scatter	Dispersión	
	Grid	Cuadrícula	
	Scan Sequence Grid	Cuadrícula de secuencias de escaneo	
	CHAOS	CAOS	
	Dump Notes Output:	Resultado de notas de volcado:	
	ERROR: No notes found on home system!	ERROR: ¡No se encontraron notas en inicio de sistema!	
	Notes	Notas	
	SUCCESS	ÉXITO	
	ERROR: Not enough arguments!	ERROR: ¡No hay parámetros suficientes!	
	Usage:	Uso:	
	Valid Options:	Opciones válidas:	
	Overload	Sobrecarga	
	Cancel Overload	Cancelar sobrecarga	
	option	opción	
	ERROR: No active shells	ERROR: No hay shells activas	
	option port num	opción núm. puerto	num as in shorthand for number
	PortNum	núm. puerto	
	Error: Mode {0} is invalid.	Error: El modo {0} es inválido	
	Error: Target bypass port is closed!	Error: ¡El puerto de derivación de destino está cerrado!	
	"Error: Invalid tunnel port number : ""{0}"""	"Error: Número de puerto del túnel inválido: ""{0}"""	
	"Error: Tunnel port number {0} does not match expected service ""{1}"""	"Error: El número de puerto del túnel {0} no coincide con el servicio esperado ""{1}"""	
	HTTPS SSL Reverse Tunnel Opened	HTTPS SSL Túnel opuesto abierto	"This is just technical langauge - keep HTTP and SSL as-is. Reverse tunnel can be translated, it's kinda just symbolic"
	SSL TUNNEL COMPLETE	TÚNEL SSL COMPLETO	
	Torrent Stream Injection Complete	Inyección de torrente completada	
			
Expected			
	Process All…	Procesar todo...	
	Bulk Process	Proceso masivo	
	Deep Scan	Escáner completo	
	Play Track	Reproducir pista	
	Currently Playing	Reproduciendo	
	Play	Reproducir	
	Scrambling Trace Signal	Codificando señal de seguimiento	
	Trace Subversion	Subversión del rastro	
	Active	Activo	
	Opens a remote access shell on target machine with Proxy overload\n and IP trap capabilities	Abre un accesso remoto shell en la maquina del objetivo con Proxy overload\n y capacidades de atrapar la IP.	
	Welcome {0}	Bienvenido {0}